Apple no permite el botón de Google Cast dentro de Safari/Chrome en iPhone (es una regla de iOS, no de esta página). Pero sí puedes mandarlo al Google TV — estas formas funcionan igual en Safari y en Chrome:
AirPlay — lo más fácil, con el botón que ya ves. Toca el ícono AirPlay (rectángulo con triángulo, abajo a la derecha del video). Para que tu Google TV salga en la lista, instala una sola vez la app gratis AirScreen en el Google TV Streamer (búscala en Play Store) y ábrela. Luego: AirPlay → elige tu Google TV. ✅
App de casting (sin tocar la TV): instala Web Video Caster o DoCast en el iPhone y pégale esta URL:
Control remoto web: abre caracol.nikita.cat/tv en un navegador del Google TV (p.ej. TV Bro); desde el iPhone manejas canal, play/pausa y calidad en 📱 /remote.
Reproductor IPTV en el Google TV (lo más estable de todo): OTT Navigator o VLC + esta lista:
🖥️ Desde Chrome (Android / computadora)
El botón Enviar a Google TV de arriba funciona directamente: tócalo y elige tu Google TV Streamer.